ジャワでは一晩かけてワヤン（影絵芝居）を上演します。
日本では１～２時間のダイジェスト版が主流で一夜上演のワヤンはほとんどありません。
一晩かけてダラン（影絵人形遣）は丹念に世の光と影をかたり、
ほのかな灯りに照らされたスクリーンに躍動する人形達、
時間と共に音調を変え朝へと導きます。
そして今回はワヤンの合間に素敵なゲストが登場。
ごろごろしながら夢うつつ、
寝袋片手にこりゃいくしかない！
＊
日程 ９／２１(金)から９／２２(土)
時間 １９：００open ２０：００start～５：００頃
料金：予約２５００円 当日３０００円
予約 メール kobejavagamelanclass@gmail.com
info@cap-kobe.com
電話 ０８０?３８６１?４２７９（岩本）
出演： ワヤン楽団ソカタルナ 西岡美緒＆ウィジャヤ・クスマ（舞踊）
ゲスト： 東野健一（絵巻物師） 藤澤祥衣（アコーディオン奏者）
フード：バリバリインドネシア、LUCY
物販(フェアトレード・アジア雑貨など)：AWEP（アジア女性自立プロジェクト）
最新情報 ８/３１
大阪のハナジョスのローフィット・イブラヒム / ジャワから日本に滞在中のアナント・ウィチャクソノ / 東京で活躍中のジャワのガムラン演奏家スミヤントの3人がそれぞれダランと演奏をつとめる予定！
最新情報 9/4
子供は小学生以下無料．
今回はダラン三人，シンデン二人（西田有里・松田仁美），舞踊，東野さん，さちえさん，もしかしてその他にも歌い手さんのステージや落語も!?
Wayang (Javanese shadow puppet theater) All Night
Date: September 21 (FRI) 20:00 start - 22 (SAT) 5:00
Place: KOBE C.A.P Studio Q2
Admission: 2500 yen (advance), 3000 yen (at door)
Reservation e-mail: info@cap-kobe.com
Performance:
Dalang (puppet master) : Rofit Ibrahim, Ananto Wicaksono, Sumiyanto
Java Gamelan orchestra : Soka Tarna
pesindhen(female singer): Yuri NISHIDA, Hitomi MATSUDA
Javanese dance: Mio Nishioka & Wijaya Kusuma
Guests:
Ken'ichi HIGASHINO (Indian picture-story teller)
Sachie FUJISAWA (accordionist)
Ｉｎｄｏｎｅｓｉａｎ Ｉｎｆｏ； http://hanajoss.exblog.jp/
日本では１～２時間のダイジェスト版が主流で一夜上演のワヤンはほとんどありません。
一晩かけてダラン（影絵人形遣）は丹念に世の光と影をかたり、
ほのかな灯りに照らされたスクリーンに躍動する人形達、
時間と共に音調を変え朝へと導きます。
そして今回はワヤンの合間に素敵なゲストが登場。
ごろごろしながら夢うつつ、
寝袋片手にこりゃいくしかない！
＊
日程 ９／２１(金)から９／２２(土)
時間 １９：００open ２０：００start～５：００頃
料金：予約２５００円 当日３０００円
予約 メール kobejavagamelanclass@gmail.com
info@cap-kobe.com
電話 ０８０?３８６１?４２７９（岩本）
出演： ワヤン楽団ソカタルナ 西岡美緒＆ウィジャヤ・クスマ（舞踊）
ゲスト： 東野健一（絵巻物師） 藤澤祥衣（アコーディオン奏者）
フード：バリバリインドネシア、LUCY
物販(フェアトレード・アジア雑貨など)：AWEP（アジア女性自立プロジェクト）
最新情報 ８/３１
大阪のハナジョスのローフィット・イブラヒム / ジャワから日本に滞在中のアナント・ウィチャクソノ / 東京で活躍中のジャワのガムラン演奏家スミヤントの3人がそれぞれダランと演奏をつとめる予定！
最新情報 9/4
子供は小学生以下無料．
今回はダラン三人，シンデン二人（西田有里・松田仁美），舞踊，東野さん，さちえさん，もしかしてその他にも歌い手さんのステージや落語も!?
Wayang (Javanese shadow puppet theater) All Night
Date: September 21 (FRI) 20:00 start - 22 (SAT) 5:00
Place: KOBE C.A.P Studio Q2
Admission: 2500 yen (advance), 3000 yen (at door)
Reservation e-mail: info@cap-kobe.com
Performance:
Dalang (puppet master) : Rofit Ibrahim, Ananto Wicaksono, Sumiyanto
Java Gamelan orchestra : Soka Tarna
pesindhen(female singer): Yuri NISHIDA, Hitomi MATSUDA
Javanese dance: Mio Nishioka & Wijaya Kusuma
Guests:
Ken'ichi HIGASHINO (Indian picture-story teller)
Sachie FUJISAWA (accordionist)
Ｉｎｄｏｎｅｓｉａｎ Ｉｎｆｏ； http://hanajoss.exblog.jp/
