ガムラン　「ふいご日和楽団」

「マレーシアの影絵芝居を語ろうよ 2/26(Sun） 13:00~14:00

2012-02-08T21:44:00.002+09:00

話し手：上原亜季（ムティアラ・アーツ・プロダクション代表）会場: CAP CLUB Q2参加費：1,000円（お茶代込み）、小学生以下 500円参加方法：info@cap-kobe.comにイベントタイトルとお名前を知らせて下さい。マレーシアという国と影絵芝居について（20分）ワヤン・クリッ・シアムとワヤン・クリッ・ゲデッの映像鑑賞（15分）人形に触れてみよう（10分）Q&A みんなでお話しタイム（15分）

http://www.cap-kobe.com/club_q2/2012/02/10203822.html#more

2月レッスン

2012-01-25T00:01:00.001+09:00

2月レッスンは、11日（土）13時から　⇒　14時半からになりました。26日（日）13時からです。

1/22 早春ウヨンウヨン　＠Ｑ２スタジオ

2012-01-23T22:42:00.001+09:00

早春のやわらかな日の光が差し込むＱ２スタジオでガムラン演奏会（ウヨンウヨン）がありました。会場はほんわりした昼下がりの雰囲気でしたが、ガムラン演奏のほうはきらびやかやな曲が多く、会場が音で満たされて、温室のように暖まった気がします。演奏メンバーはハナジョス＋シンデンの西田さん＋ふいごの総勢12名でした。

今回はハナジョスの宏実さんとふいご新メンバーの玲子さんによる、しっとりしたジャワ舞踊サリクスモのお披露目もありました。ゆったりとした踊りを見ながら伴奏した眠りを誘うようなテンポのクタワンの曲Tunggal jiwaも心地よかったです。

ウンピンというスナックとジャワティーのお茶タイムで一息入れた後、大石麻未さんのあでやかなゴレ・ランバンサリ（踊り）や、ワヤン風味のSinga Nebah、Gonjing miringなどなど、ふいご代表によるジャワ留学時代のしみじみとした思い出話なども交え、2時間ほどの会でした。

お越しいただいた皆様も終了後は楽器に触れて音をだしたり、質問されたりして各々楽しまれていたようです。

打ち上げは、チーズの生き字引のふいごメンバーによる新企画チーズフュンデュの会でした。写真を撮ってくださった下田さんはじめ、ご協力いただいた皆様にこの場を借りて御礼申し上げます。

2012年１月練習

2011-12-18T00:41:00.001+09:00

1/8(日)　１３時から
1/21(土)　２０時から

1月２２日（日）　早春ウヨンウヨン

2011-12-13T20:49:00.009+09:00

１月２２日（日）

CAPのQ2スタジオにて１４時からウヨンウヨン（ガムランののんびり演奏会）があります。

演奏：ふいご日和楽団＋HANA★JOSS

南国ジャワのガムランの演奏に加えて、
ジャワ舞踊もあります（演目：Golek Lambang Sariと Sari Kusuma）。

寒さで固まりがちな心と体がほぐれるジャワの青銅ガムランの響きと舞踊をどうぞお楽しみに。

踊りはジャワ留学一時帰国中の大石麻未さん（Golek Lamnang Sari）、
佐々木宏実さんと増木レイチェルさん(Sari Kusuma)

ガムランの曲はWilujeng, Gonjing Miring, Ayak2 Lasem～Ldr.
Krawitan, Patalon, Singa Nebahほか

料金　大人１０００円　小学生以下無料（ジャワティーとお菓子つき）

12月練習

2011-11-14T22:56:00.002+09:00

１６日（金）１９時～
２６日（月）１９時～

11/27（日）は追加で14時から自主練習予定あり。

11月のレッスン

2011-10-27T22:19:00.004+09:00

11日（金）19時～
18日（金）19時～
です。
練習見学のご希望、大歓迎ですので、
気軽に遊びにいらしてくださいね。

１０/２１(金)　神戸　C A P Q 2 「３０℃」〜オールナイトパーティ

2011-10-04T21:23:00.007+09:00

１０/２１(金)　　神戸　Studio Q2

VJの合間にQ2で９時ころと１０時ころの２ステージ演奏させていただきました。
関係者の皆さまありがとうございます。
相原さんの作品展示がスクリーンのみならずQ2の壁や天井を使って行われる合間、
上映用に薄暗くなったQ２で演奏するとガムランの響きや音がより身にしみこむように感じられ、
いつもよりもくつろいだ気持ちで演奏できたような気がしました。
特製の芋煮が野菜たっぷりで大変滋味豊かでした。

～～～～～～～～
「30℃」〜オールナイトパーティ
VJ、DJ、音楽と芋煮。

C.A.P.のアトリエアーティストだったアニメーション作家の相原信洋さんが、
ずっとやりたがっていた海のうえのオールナイトパーティー。

2011年10月21日（金）　19：00〜翌朝5：30
参加費：無料（飲食代別）、入退場自由

演奏の様子がアップされています。
http://www.youtube.com/watch?v=JGXsaGBI2iI&feature=youtube_gdata_player

詳細↓
http://www.cap-kobe.com/club_q2/2011/09/21101733.html

10月レッスン

2011-10-03T23:36:00.004+09:00

10月レッスンは、
16日（日）19時からと31日（月）19時からです。

また14日19時から自主練習（21日のQ2イベント向け）

１０月１日（土）ほの灯り金剛寺

2011-09-21T22:34:00.006+09:00

１０月１日（土）
去年に引き続き、大阪市内で行われる「ほの灯り金剛寺」という
お寺のライトアップイベントでガムラン演奏をさせていただくことになりました。
ハナジョスのみなさんとジャワから日本に滞在中のアナントさん、踊り手の大石さんも、
ふいご日和楽団とともに出演。

ガムランは１９時からと２０時からの３０分弱の２回のステージで、各回曲目が異なります。
１回目はジャワ舞踊「ゴレ・ランバンサリ」があります（踊り手：大石さん）。

大阪市営地下鉄　今里筋線　新森古市下車　徒歩１０分

雨天時は２日に順延です。

ちらしはこちらからどうぞ。
http://www.nenpoushinkyou.jp/news/pdf/honoakari2011.pdf

イベントはガムランのほか、お寺のライトアップはもちろん、雅楽、野点、趣向を凝らした様々な灯篭など、あかりにまつわる作品展示など見どころ多数です。
おはぎもあるかも。
入場無料です。

イベント出演情報　９月１０日（土）　＠金沢

2011-09-08T20:28:00.008+09:00

無事終了しました。

最後の曲では金沢の地元のバリ舞踊グループTiara chantiの講師の方がジャワガムランに合わせて即興でジャワ風の踊りを披露してくださいました。また岡山のジャワガムラン演奏家ひかりさんにも助っ人としてご参加いただきました。

イベントは音楽堂開館１０周年記念ということで、奄美の唄、シルクロード各地の音楽と舞踊コラボ、バリの踊り、ジャワガムラン、、最後に中国雑技と盛りだくさんのステージでした。

余談ですが、公演前の空き時間には金沢の２１世紀美術館で観光し、日本海の幸も堪能できました。
立派なつくりの音楽堂ステージでガムラン演奏できる機会をくださいまして関係者の皆さま、
ありがとうございました。

石川県立音楽堂（JR金沢駅下車すぐ）にて行われる県民解放デ―の
音楽祭でジャワ・ガムランの演奏をします。
１５時から１６時の間、３０分ほどのステージの予定です。
ほかバリ舞踊など各種民族音楽や芸能が予定されています。

■アジア民俗芸能フェスティバル
13：00～17：00　○交流ホール
アジアの民俗芸能、中国雑技をお楽しみください

９月１８日(日)　ふしぎのひろば　＠Q2　イベント告知

2011-08-28T08:22:00.014+09:00

活動拠点のスタジオQ２で下記のイベントが行われ、ふいご日和楽団も参加いたします。

「ふしぎのひろば」
やってみるアートフェスティバル
詳細は下記リンクをクリック！

　http://ameblo.jp/fushigi-h/

日時：２０１１年９月１８日（日）　１０時半～
料金：１０００円（未就学児無料）

忙しい日常から離れてゆるりとアートを体験・体感してみてください
世界各国の様々な音楽や舞踊で感性を刺激してみよう
写真から何かを感じてみよう
無駄な時間を思い切り堪能してみよう
そんな一日がたまにあってもいいよね

ヨガ遊びワークショップや即興音楽・リズム遊び、シモダノブヒサバンドなど各種ライブ、
神戸華僑総会の華芸民間舞踊隊のステージや、
おひとり様専用紅茶専門店や雑菜食堂の出店、雑貨展示販売、
手作り天然酵母パン、マクロビオティックなお菓子の販売もあります。

ふいご日和楽団は、１２時半と１７時半から３０分ほどガムラン演奏と体験会をします。
ふいごガムラン手ぬぐい販売もあり。

相楽園　にわのあかり2011

2011-08-28T08:18:00.007+09:00

相楽園　にわのあかり2011

無事終了しました。雨でお足もとの悪い中、大勢の方がお越しくださり、芝生広場でなく、相楽園会館で上演させていただくことができました。皆様ありがとうございました。
残念ながらガムラン手ぬぐいの販売が雨でテントをたたむことになりできなかったのですが、
お求めくださる方は、Kobejavagamelanclass@gmail.comまでご連絡ください（９００円送料別）。

昼間に行われたアナントさんによるワヤンカンチルの様子はこちらからご覧いただけます。
http://www.youtube.com/user/yamasi12345#p/u

http://www.sorakuen.com/event/2011_niwanoakari_pdf.pdf

チラシは上のリンクからご覧ください。

8月27日(土)　夜間開園：21時まで（最終入園は20時30分)
夜の相楽園を幻想的な光が包みます。

8月27日(土)
◆ワヤン・カンチル（インドネシアの民話人形劇）
　14:00～　厩舎にて
　演目：「動物たちのいさかいを鎮めるはなし」「わにを数えて川を渡る話」他
　人形遣いと語り：アナント・ウィチャクソノ
　演奏：ハナ★ジョス＋西田有里

ワヤン・カンチルはジャワでも継承者が少なく、
めったにみることのできない芸能で、
日本ではおそらく初上演となる貴重な機会です。
カンチルというのはジャワにいる豆ジカのことだそうです。

◆ワヤン・クリ　（ジャワ影絵芝居）
　18:30～　芝生広場にて雨天決行（雨天時は相楽園会館内で開催）
　演目：「ふしぎな指輪」（ススペ・スステョ・ムスティコ・マネ・エン・チョンドロモ）
　人形遣いと語り：ローフィット・イブラヒム
　演奏：ソカ・タルナ

　ふいご日和楽団もソカタルナの一部として参加します。
　今回は影絵芝居の終わりのジャワ舞踊があります。
　踊り手：西岡美緒
　演目はゴレ・ランバンサリ

ゴレというのは木偶人形のことでワヤン・ゴレという芸能もありますが、
ワヤンクリの最後に今回、生身の踊り手によるジャワ舞踊があります。
ワヤン・クリの神々や影の世界のあとに
美しい女性舞踊を見て、邪なものなどは忘れ、
よいものを心に抱えて日常にかえってくるつなぎとなる時間です。

恒例のにわのあかりで、ビールやかき氷を片手に芝生広場を散歩したりくつろぎながら
夏の夜をお楽しみください。

また今回、ふいご日和楽団限定グッズの販売もあります。
夏に欠かせないアイテムですので、どうぞお楽しみに！

９月練習＆イベント予定

2011-08-18T20:29:00.011+09:00

９月のレッスンは
16日（金）　１９時から
30日（金）　１９時から

自主練習は
３日（土）　１７時半から
９日（金）　練習はなしで金沢参加組準備出発１８時半集合　いつものところ

8月練習とイベントのお知らせ

2011-08-05T21:56:00.002+09:00

8/10（水曜） 19時～
8/20（土曜） 13時～

2011-07-28T19:49:00.005+09:00

（２０１１年７月２９日神戸新聞の記事より転載）

西日本各地のガムラン楽団からなるガムランネットジャパンウエストの神戸公演のお知らせです。ふいごからも参加者がいます。

ガムランネットジャパンウエストとは？
http://gamelannetjapanwest.blogspot.com/

ジャワのジョグジャカルタからも女性歌手・演奏家・人形使い補佐の専門家を招聘し、
内容充実の公演をお楽しみいただけます。

毎夏恒例の神戸の相楽園ですでにワヤンをご覧になられた皆さまにも、
これまでとは一味違うパワーアップしたガムラン伴奏による
ワヤンをご堪能いただけると思いますので、ご期待ください。

◆神戸公演◆

ワヤン・クリ／インドネシアの影絵芝居
『デウォ・ルチ　～生命の水を求めて～』
２０１１年７月３１日（日）

会場：ジーベックホール
アクセス：ポートライナー北埠頭駅下車

15：00～16：30 ワークショップ　＜ワヤンを作ってみよう！＞
参加費：無料（本公演18：00～のチケットをお持ちの方が対象となります。）
定員：先着１５名様　（事前にお申し込みが必要です。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＊インドネシアからやって来た芸術家達と一緒に
オリジナルの影絵人形ワヤンを制作し、
スクリーンに映して遊んでみましょう。
大人も子供もどなたでも参加出来ます。

⇒おかげさまで、ワークショップは定員に達しました。
　ありがとうございました。

18：00～20：00 ワヤン・クリ上演（17：30開場）
入場料：2,000円（小学生・障がい者と付き添いの方1,000円／未就学児無料）

演奏：ダラン（人形使い）／ローフィット・イブラヒム
　　シンデン（女性歌手）／ワヒュー・クリスナワティー
　　パンジャ（人形使い補佐）／スマルヨノ
　　　ガムラン演奏／ガムランネット・ウエストジャパン
　　　　　　　＋アナント・ウィチャクソノ

主催：ガムランネット・ジャパンウエスト

共催：在大阪インドネシア共和国総領事館
後援：神戸新交通株式会社、神戸市、神戸市教育委員会
協賛：TOA株式会社
　　　公益財団法人ローランド芸術文化振興財団
制作協力：ジーベック株式会社

チケットご予約、お問い合わせ：
ガムランネット・ジャパンウエスト事務局
Mail: gamelanjwest@gmail.com
TEL 080－3861－4279（担当　岩本）

5/28 ガムラン体験会　レポート

2011-05-29T20:09:00.006+09:00

5/28のガムラン体験無事終了しました。
今回、５名の方にご参加いただきました。
お越しいただいた皆様、どうもありがとうございました。

インドネシアやガムランの紹介の話を交えながら、
Singa Nebah　という曲を楽器を交代しながら１時間半練習しました。
みなさん一通り楽器を触られて軽々とこなされていました。
最後にはジャワティータイムもありました。
スタジオQ2の駅からの通路がわかりにくくて迷われたようですみません。

当日の様子はこちらにもUpされています。
http://www.cap-kobe.com/club_q2/2011/06/29153019.html

次回のガムラン体験会は7/16(Sat)の13時から14時半の予定です。
お茶つき 1500円
会場：スタジオＱ２

リピータの方も初めての方もふるってご参加ください。

ご予約は
Kobejavagamelanclass@gmail.comまで
お願いします。

６月・７月練習

2011-05-07T21:12:00.002+09:00

6/3(金)（19時～）　6/26（日）(13時～)

7/10（日）(13時～)　7/15（金）(19時～)

5月練習予定

2011-04-29T22:16:00.000+09:00

5/6(金) 19:00~
5/20(金) 19:00~
の予定になっています。

ガムランネットジャパンウエストによるワヤン公演情報（神戸＆浜松）

2011-04-28T19:49:00.036+09:00

西日本各地のガムラン楽団からなるガムランネットジャパンウエストの公演のお知らせです。
ふいごからも何名か参加します。

ガムランネットジャパンウエストとは？
http://gamelannetjapanwest.blogspot.com/

◆浜松公演◆

会場：浜松市楽器博物館

7/23(土)
ジャワ・ガムランの世界
ガムラン演奏とジャワ舞踊「スリカンディ・ビスモ」
15:00~ 音楽工房ホール
一般2,000円学生1,000円

7/24(日)
影絵幻想・ジャワのワヤン・クリ
14:00~ 音楽工房ホール
一般2,000円学生1,000円
7/23･7/24両日通し券3,000円

演目の詳細については下記ページからどうぞ。
http://www.gakkihaku.jp/lecture/115-116java-gamelan.html/

今回、日本で見ることのできるワヤンのガムラン伴奏としては珍しいジョグジャカルタ・スタイルです。
ジャワからも歌い手・演奏家を招聘し、内容充実の公演をお楽しみいただける予定です。

関西にお住まいの皆さま、浜松はちょっと遠い・・・という方も大丈夫！

◆神戸公演◆

ワヤン・クリ／インドネシアの影絵芝居
『デウォ・ルチ　～生命の水を求めて～』
２０１１年７月３１日（日）

監修：中川真
芸術監督：ローフィット・イブラヒム

会場：ジーベックホール

15：00～16：30 ワークショップ　＜ワヤンを作ってみよう！＞
参加費：無料（本公演18：00～のチケットをお持ちの方が対象となります。）
定員：先着１５名様　（事前にお申し込みが必要です。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＊インドネシアからやって来た芸術家達と一緒に
オリジナルの影絵人形ワヤンを制作し、
スクリーンに映して遊んでみましょう。
大人も子供もどなたでも参加出来ます。

18：00～20：00 ワヤン・クリ上演（17：30開場）
入場料：2,000円（小学生・障がい者と付き添いの方1,000円／未就学児無料）

演奏：ダラン／ローフィット・イブラヒム
　　シンデン／ワヒュー・クリスナワティー
　　ガムラン／ガムランネット・ウエストジャパン
　スマルヨノ、アナント・ウィチャクソノ

主催：ガムランネット・ジャパンウエスト

共催：在大阪インドネシア共和国総領事館
後援：神戸新交通株式会社
協賛：TOA株式会社
ローランド芸術文化振興財団

協力：浜松市楽器博物館
制作協力：ジーベック株式会社

チケットご予約、ワークショップお申し込み、お問い合わせ：
ガムランネット・ジャパンウエスト事務局
Mail: gamelanjwest@gmail.com
TEL 080－3861－4279（担当　岩本）

神戸の相楽園ですでに同じ演目をご覧になった皆さまにも、
これまでとは一味違う豪華なガムラン伴奏による
バージョンアップされたワヤンをご堪能いただけると思いますので、乞うご期待

5/28（土）　ガムラン体験会のお知らせ

2011-04-13T18:47:00.003+09:00

日時：　5/28（土）　13:00-14:30
場所：　Studio Q2(ポートターミナル駅下車すぐ)

参加費：　１５００円（インドネシアのお茶つき）
ご予約・お問い合わせはこちら：
e-mail: kobejavagamelanclass@gmail.com
Tel: 080-3861-4279（岩本）

ガムランは青銅器の打楽器を中心としたインドネシアの伝統的な合奏音楽です。
特にジャワガムランはゆったりと流れるような優美な響きが魅力。
楽譜が読めなくても大丈夫！
楽器の前に座ったとこから、簡単な合奏が楽しめます。
キラキラこぼれ落ちるような美しい音色を一緒に奏でてみませんか？

5/1(日)　CAPはるのつどいにてガムランお披露目演奏@Studio Y3

2011-04-13T18:46:00.007+09:00

5/1(日)にCAPのStudio Y3(神戸・山本通にある神戸市立海外移住と文化の交流センター内)で行われるイベント「はるのつどい」で
15時ころから20分くらいガムランの演奏をさせていただくことになりました。
CAPのY3はふいごの生誕の地でもあり、ここで演奏するのはなんと３年ぶりになります。

「はるのつどい」は、CAPの活動報告会・作家さんや展覧紹介・懇親会的なイベントだそうで、
会のあと窯焼きピザが楽しめるパーティもあるそうです。
場所のアクセスはこちらからどうぞ。
http://www.cap-kobe.com/studio_y3/

演奏予定曲は次の通りです。
1,Gangsaran Kagok Liwung(ガンサラン　カゴッリウン)　演奏会のはじめによく演奏される曲
2,Wilujeng(ウィルジュン)　平穏無事を祈る曲
3,Singa Nebah（シンゴ　ヌバッ）勇ましいライオンの曲
4,Patalon（パタロン）　ワヤンの始まる前に演奏されるメドレー曲
曲解説しながら進行しようと思っています。

4月29日（金・祝）公開練習

2011-04-13T18:44:00.006+09:00

ジャワガムラングループ「ふいご日和楽団」
公開練習
4月29日（金・祝）13：00〜
参加無料・予約不要

Studio Q２に拠点を移した後、初の公開練習です。
心地よい海風そよぐ春の港を望みながら新拠点にて
神戸夏の風物詩、相楽園のワヤン公演にむけて練習が始まります。
講師はおなじみHANA☆JOSSのお二人。
ガムランて何ぞや？？ワヤンて何ぞや？？という人も誰でも気軽に遊びにいらしてください。楽器にもさわれるかも！？

４月　自主錬

2011-04-10T20:22:00.001+09:00

２４日１９時から自主錬ありです。
（5/1のための練習）

活動場所移転のお知らせ＆４月練習予定

2011-03-19T21:55:00.020+09:00

２００８年から３年間神戸市長田区で活動していましたが、
２０１１年４月からポートライナーのポートターミナル駅下車すぐの
Studio　Q2に活動場所を移転することになりました。
。
http://www.cap-kobe.com/club_q2/2009/06/07185157.html

長田での活動に様々な形でご協力いただいた皆さまには
地域のイベントに呼んでいただいたり本当にお世話になりました。
ありがとうございました。

今後も神戸で活動して参りますので、何かありましたらよろしくお願いいたします。

さて心機一転迎える４月の練習は
８日（金）１９時から２１時
２９日（祝・金）昼１時から約２時間（スタジオの中の少し広い場所に楽器を出して公開練習：見学自由）になりました。体験もできます。
もちろんメンバーも随時募集中です。

大地震で日本が大変なことになっている時に、
何か少し気が引けるような気持ちもありますが、
こんな時だからこそ日々の暮らしを大切にし、
音楽の力を借りて心の痛みを乗り越え前向きな気持ちを共有することも必要ではと思われます。

東北地方太平洋沖地震で被災された皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興をお祈りしております。

3月練習

2011-02-06T20:52:00.002+09:00

12日（土）13:00~
25日（金曜）19:00~

26日（土）晩はお引っ越しの予定ですので、参加者はご予定ください。

2月の練習

2011-01-27T18:38:00.006+09:00

２月の練習予定は
6日（日）16時から
27日（日）14時からです。
27日（日）　13時からお客さんあり。なるべく13時前に集合しましょう。

１月の練習予定

2011-01-04T22:13:00.005+09:00

2011年明けましておめでとうございます。
長田スタジオでの活動もはやいもので３年近くになり残りわずかとなりました。

１月の練習予定は
9日（日）１８時から
２６日（水）１９時からです。

本年もよろしくお願いいたします。

11月・12月練習スケジュール

2010-10-31T18:47:00.002+09:00

11月
13日(土) 13時～
21日（日） 13時～

12月
5日（日） 13時～
13日（月） 19時～

になりました。

１０月練習

2010-10-14T00:02:00.003+09:00

１６日（土）１４時３０分～　自主練習　(１８時からとなっていましたが変更になりました！）

２３日（土）１８時～　レッスン（ハナジョスとのけいこ）

３１日（日）１３時～　自主練習

10月練習

2010-09-24T22:29:00.007+09:00

５日（月）１９時から自主練習

おかやま国際音楽祭２０１０　10月11日（祝）

2010-09-21T21:49:00.016+09:00

ワールド・ミュージック・フェスタ

下石井公園特設ステージ企画第３弾！
おかやま国際音楽祭２０１０のグランドフィナーレ。
“ワールド・ミュージック”のショーケース！
アジア、アフリカ、ケルト。世界を音楽で巡る旅はいつしかカリブのノリへ。
トリには国内最高・最強のサルサバンド“オルケスタ・デ・ラ・ルス”が登場！！
いつもの街が異空間に！“ワールド・ミュージック”を全開で楽しもう！

出演者情報
１０月１１日
（第１部）
１３：３０～　岡山市国際友好交流都市の演奏家の皆さん
（第２部）
１５：００～　ＨＡＮＡ★ＪＯＳＳ＋ふいご日和楽団(ジャワガムラン)　

１６：００～　スンダリ・ミカ（ネパール民謡）
１６：３０～　カルテット・デ・タムタム（ジェンベ／バラフォン）
１７：００～　ショーン・オコナー（アイリッシュ）
１７：３０～　Womb & TheJOY（ゴスペル）
１８：１５～　Rustic pans（スティールパン）
１９：００～　オルケスタ・デ・ラ・ルス（サルサ）

料　金：無料　※小雨決行　荒天中止
お問い合わせ：おかやま国際音楽祭　実行委員会事務局　
　　　　　　（TEL） 086-232-7811
ＵＲＬ　

http://www.h3.dion.ne.jp/~iplaza/oimf/2010/

会場の下石井公園地図はこちら

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

無事終了しました。

秋晴れの野外のとても気持ちの良い公園の大きなステージでの
ガムラン演奏でした。
昼下がりの眠くなる時間帯で、聞きながらうとうとされている方もあり、
幻想的な雰囲気でよかったと言ってくださる方もありで、
２００名あまりの大勢の岡山市民の皆様の前で演奏できて何よりでした。

ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。

2010年9月25日（土）　ほの灯り金剛寺

2010-09-21T21:25:00.009+09:00

2010年9月25日（土）
大阪鶴見区にある金剛寺で行われる「ほの灯り金剛寺」という催しでガムラン演奏があります。

会場：念法眞教総本山小倉山金剛寺（17時開場～20時半閉場予定）
アクセス：大阪市営地下鉄今里筋線新森古市から東へ徒歩１０分
出演：HANA★JOSS,西田ゆり、ふいご日和楽団
料金：無料（下記のリンクのチラシをご持参ください）

雅楽の演奏、お茶席、影絵づくりと影絵遊びや、
コムローイというタイの空に浮かぶ気球式の行燈の催しがあります。

ガムラン演奏：18：50分からと20時5分から
　　　　　　　各回30分2ステージ

演奏曲：Pekusi kuwung,Caping gunung,Penghijawanなど
　　　　明るく楽しいジャワ古典曲の小品ほか
雨天時は26日に順延
詳細はこちらからどうぞ↓
http://www.nenpoushinkyou.jp/news/pdf/honoakari2010.pdf

写真はほの灯り金剛寺2009サイトより転載

８月２９日　神戸・相楽園「にわのあかり」でワヤン（影絵芝居）

2010-08-27T21:46:00.039+09:00

神戸・元町の北にある日本庭園、相楽園
http://www.sorakuen.com/
の恒例の夏の夜のイベント、「にわのあかり」で

今年も生ガムラン伴奏つきのジャワのワヤン（影絵芝居）があります！

早いものでもう今年で４回目です。
相楽園のワヤンのため編成される楽団(HANA☆JOSS、西真奈美、西田ゆり、ふいご日和楽団）に参加します。
人形遣い（ダラン）・語りはジャワ出身のローフィット・イブラヒム氏
夜空に響くガムランの音色と歌、そして語りとともに、
夏の緑の中でゆらめく光と影をどうぞお楽しみに！

日時：８月２９日（日）夕方６時半から＠芝生広場
演目：「スマントリとスコスロノ」

ガムラン演奏をBGMに影絵の演目の解説もあります。
上演は１時間あまりの予定（ジャワ語と一部日本語）。
（ジャワではワヤン（影絵芝居）は、夜から明け方まで約７、８時間かけて語られるのが普通です。）

８月２７日（金）からさまざまな灯りの展示作品で庭が彩られます。
また、和菓子のお茶屋や明石焼きの屋台も・・・。
お庭を散策したり、芝生に寝転がったりしておくつろぎください。

そして、今回のストーリー、ジャワの古い物語を再話した乾千恵さんの絵本
「山からきたふたご　スマントリとスコスロノ」乾千恵/早川純子／福音館書店
もおすすめです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今年も無事終了しました。

今回は去年に比べてひとまわり大きいアンティークの渋いクリル（スクリーン）が登場、
演奏者も増え曲数も多くなって、
いろんな面でバージョンアップした公演だったように思います。

演目は「スマントリとスコスロノ」。
主人公の美男で武芸に秀でた兄スマントリと姿は醜いものの特別な力を持つ弟スコスロノの二人が助け合いながらも最後には命を落としてしまうお話で、
ジャワの人にとっては涙なくして見ることのできない物語だそうです。
ダランは普段の祈りにも増して、彼らの魂がこの上演を安らかに見守ってくれるように、
瞑想や断食を行うそうです。

そんな少しもの悲しいストーリーの今回のワヤンの雰囲気に合わせるかのように
準備中にぱらぱらと雨が・・・。
それでも上演中には雨もなく、しっとり夜風が吹いて
生温かくも過ごしやすいガムラン日和の相楽園でした。

庭の芝生に寝転んでくつろぐお客さんもいらっしゃり、
いつもにまして心地よく落ち着いて演奏することができました。

お越しいただいた皆様並びにご協力頂いた皆様、
いつもながらお世話になりました。
どうもありがとうございました。

http://www.youtube.com/watch?v=3AUWASWvT4w
に動画もＵＰされているようです。

ワヤンの演目についてはこちらからもどうぞ。
http://hanajoss.exblog.jp/i26/

９月練習

2010-08-12T20:05:00.002+09:00

９月レッスンは
１９日の日曜１３時からと
２４日の金曜１９時からになりました。

９月６日月曜は自習練習１９時からの予定です。

９月２５日土曜は大阪・金剛寺でイベント出演予定あり。
詳細が決まり次第お伝えします。

8月レッスン予定のお知らせ

2010-07-07T21:47:00.012+09:00

８月１１日（水）と１８日（水）１９時から２１時までいつもの長田スタジオでけいこです。
８月２８日（土）はハナジョススタジオで１３時から仕上げのけいこ。
ワヤンモード全開です。

ガムランをやってみたい、興味があるという方向けの
体験レッスンも受付中ですので、日時等、気軽にお問い合わせください。
９０分１５００円～
お問い合わせはこちらへ：Kobejavagamelanclass@gmail.com

最近のふいごのけいこ参加メンバー集合写真
Ｄさん、Ｍさん、ＵＳＡでもガムラン楽しんで下さいね☆

７月レッスン予定

2010-06-15T21:38:00.017+09:00

７月１０日（土曜）１６時から１９時
７月１９日（月・祝）１３時から１６時
７月２４日（土曜）１８時から２１時がけいこです。

６月６日（日）　こべっこランド

2010-06-06T22:49:00.015+09:00

　
神戸ハーバーランドにあるこべっこランドという児童館で
ミニコンサート。
６月６日（日）
12時30分からと14時30分から各回30分
定員50名、無料
ガムランによる童謡とジャワの伝統曲など３０分程度演奏。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
無事終了しました。
こべっこランドの開館入場者数７００万人突破の記念イベントで
あちらこちらで楽しそうな催しがあり、お客さんが来てくれるか心配してしまいましたが、
たくさんの親子連れの方が聞きにきてくださいました。
ガムランリミックスバージョンのチューリップ（日本の童謡）や、
ジャワの鹿さんが豆やら野菜を食べるという内容の遊び歌などを披露。
せっかくなので、この遊びうたの替え歌をやってみよう！ということで、
来てくれた子供たちにお名前と好きな食べ物、嫌いな食べ物を聞いて、歌詞を作りかえて一緒に歌ってもらったりしました。鹿のかぶり物もまで準備しちゃいました。

あとで多くの子供たちが楽器に触りに来てくれ、わりと楽しんでもらえたようで、
こちらも若さあふれるエネルギーをもらえたように思います。

ほとんどのひお客さんが初めて見たというガムラン、
少しは親しみを持ってもらえたのではないでしょうか。
ご参加いただいた皆さま、並びに楽器運びを手伝っていただいたスタッフの皆さま、ありがとうございました。
ジャワガムラン体験教室もありますので、ご興味をお持ちの方は新長田のスタジオに遊びに来てくださいね。下のチラシをクリック！

６月練習

2010-05-09T11:35:00.004+09:00

６月１４日（月）　１９時から
６月２７日（日）　１３時から
そろそろ夏に向けて練習も盛り上がってきてます。
見学・体験などどうぞお気軽に遊びに来てくださいね。
今年もワヤンのガムラン伴奏やる予定です。

５月練習

2010-04-22T09:37:00.001+09:00

５月８日（土曜）１８時から
５月３０日（日曜）１３時からレッスンです。

４月練習

2010-04-10T21:23:00.004+09:00

４月１１日（日）　１７時から　自主練習追加になりました。お時間ある人どうぞ～

ふいご４月のレッスンは、
ジャワ帰省でガムラン充電済みの講師を迎え、
４月１８日日曜夜６時から
４月３０日金曜日１９時からの予定です。
春からガムランやってみたい方、どうぞ遊びに来てくださいね！

３月１３日　インドネシアンカルチャーJava式ウェディングショー＠神戸ベイシェラトンホテル

2010-02-28T22:10:00.024+09:00

ふいごの講師のみなさんやふいご代表はじめ、
ガムラン関係者多数出演の以下のイベントです。

2010.3.13 sat　　入場無料
インドネシアンカルチャーJava式ウェディングショー
Indonesian Java Wedding Show

ガーデンカフェのインドネシアフェア開催を記念した1日限定のカルチャーイベントを実施いたします。インドネシアの民族衣装を使った伝統的なJava式のウエディングショーをご覧いただけます。
また、1F アーバングルメポートアトリウムにおいてインドネシア物産展も同時開催。
会場：神戸ベイシェラトンホテル4F シェラトンアネックス「オーシャン」
日時：2010.3.13 sat.　4：00p.m.〜

インドネシア領事館主催のインドネシア・ジョグジャ風の結婚式のデモンストレーションイベント。生ガムラン演奏つき。新郎と親族が新婦を騎馬戦の乗り手のように担いで入場。
新婦が新郎の足もとに生卵をおいて、足で踏み割り、新郎のついた卵を新婦がふきとる儀式などがありました。
卵を割ることが新しい家族の始まりを象徴するのだそうです。
その後、花嫁・花婿の両親へのあいさつや、コーヒーや黄色いご飯を食べさせあう儀式など、
ガムランの曲とともに進行。終盤、五穀豊穣や子孫繁栄を祈るジャワ舞踊も行われました。

こちら写真などHANA★JOSSブログに詳しく掲載されてます。

３月７日（日）　早春ウヨンウヨンの会　お知らせ　＠岡山

2010-02-28T21:25:00.020+09:00

なんだか急に春めいてきましたが、ふいご日和楽団も２０１０年のイベント第一弾として、早速岡山にお出かけします。

とき　３月７日（日）　お昼１時ころから
ところ　岡山市北区奉還町３丁目７の１６　（奉還町商店街内）

参加無料　お茶お菓子つき

ウヨンウヨンはジャワ語でガムランの演奏会を意味します。
堅苦しくないのんびりとした演奏会です。
今回はジャワ舞踊も予定しています。
ガムランの響きは馥郁たる香りがほわんと立ち上るように空間を満たします。
早春の香りとともにガムランの世界をお楽しみください。
お茶を飲んだり、お菓子をつまんだり、おしゃべりをしたり、ごろんとしたり、
そしてねむったり、、、、
のんびりしていただけたら幸いです。
そして是非楽器にも触れてみてください。おまちしております。

曲目：Gansaran~Kagok Liwung/Ldr.Wilujeng/Lcr.Singa Nebah/Dln. Emplek emplek ketepu/Caping Gunung/Ldr. Mugi Rahayu/Gunnung Sari(舞踊)/Patalonほか

出演は
神戸より　ふいご日和楽団、大阪からHANA★JOSS、名古屋から岡戸香里さん、
なんとジャワから日本にしばし滞在中のスリヘンダルト先生（インドネシア芸大）も参加！

連絡先０８０－３８６１－４２７９（岩本）
ohanaganagainone@hotmail.com

つけもの店ののれんがかかった、誰もこんなところにガムランがあるとはわからないような元店舗を利用した岡山のガムランスタジオでの演奏でした。
お客さんも座るところがなくなるほど詰め掛けてくださり、コンクリートの打ちっぱなしでいくぶん底冷えのするスタジオ部屋の空気が、人の温もりでとても暖かくなりました。演奏もまずまずの出来で終了。仮面舞踊やワヤンのデモンストレーションもありました。

最近オープンした岡山ガムラン教室、メンバー続々と増加中とのことです。
写真やイベントの様子など、ハナジョスブログからどうぞ。
http://hanajoss.exblog.jp/

３月練習

2010-02-28T21:22:00.005+09:00

３月はハナジョスのみなさんがジャワ帰省のためレッスンはお休みです。
代わりに自主練習があります。

22日（月・祝日）自主練習　17時から
14日14時からの練習はキャンセルです。

2月練習

2010-02-02T19:40:00.003+09:00

２月１４日（日）　１５時～
２月２８日（日）　１５時～

写真はスタジオ最寄の新長田駅近くにある鉄人１８号の像です。
鉄人見物のついでにガムランしにスタジオに遊びにいらしてください。
演奏依頼も受付中です。

１２月１９日（Sat）岡山にて演奏

2009-12-21T22:20:00.003+09:00

木枯らしのような寒風の吹きすさぶ中、山陽新聞ビル広場（１２月の野外！）でガムランしてきました。
途中、突風で離れて置いてあった畳サイズの看板が３０メートルほども飛ばされて来て、演奏中のメンバーをかすめるというハプニングもありましたが、幸い負傷者も出ず、無事演奏終了できました。
夕方からは倉敷の民家で南米音楽のイベントに混ぜてもらい、盛りだくさんの岡山ツアーの１日でした。
近々、岡山にもガムラン教室が開かれる予定なので、ご興味を持たれた方は是非どうぞ。
岡山で演奏する機会を下さった皆様、本当にありがとうございました。

１月練習

2009-12-03T21:33:00.004+09:00

レッスン（講師ハナジョス）は１月１０日（日）１５時からと２４日（日）１５時からの予定。２～３時間程度の予定です。

最近は小さく短めの形式の曲を中心に、テンポを変えたり旋律を装飾したり、バリエーション展開の練習をしています。初めての方でもご参加いただけますので、お気軽に見学にお越しください。
また初心者向けのガムラン体験教室や演奏依頼も受付中です。お問い合わせお待ちしております。
kobejavagamelanclass@gmail.comまでどうぞ！

１２月１９日　岡山で演奏予定

2009-12-03T21:25:00.004+09:00

岡山駅前の山陽新聞社前のさん太広場で行われるクリスマスイベントでガムランを演奏する予定です。
日時：１２月１９日（土）
１１時から３０分ほどのステージの予定。
そのほか屋台などもあり、各種イベントも予定されています。
岡山にもジャワガムラン教室発足中です。

12月練習予定

2009-11-13T21:31:00.003+09:00

２００９年もわずかになりました。
１２月のレッスン予定です。
１４日（月）１９時から２１時
２７日（日）１５時から１８時ころの予定です。

このほか自主練１５日１９時から２１時（仮）も予定。

１１月練習

2009-10-19T14:49:00.005+09:00

レッスン（講師HANA★JOSS）は
１１月３日（火・祝日）１８時から２１時
１１月２９日１５時から１８時ころ
１１月１５日　自主練習１５時から（時間帯かわるかもしれません）

ワヤン公演も一段落つき、最近は新しい楽器にチャレンジしたり、スキルアップ練習が多いです。
見学歓迎ですので興味をもたれた方はお気軽に遊びにいらしてくださいね。

◎ジャワガムラン演奏体験ご希望の方を対象とした体験教室も好評開催中です。
日程：１１月１５日（日）と２９日（日）
１３時３０分から１５時
講師：岩本象一
料金:各回1500円（お茶つき）

秋も深まる中、温かいジャワティーとともに、ガムランの響きを実際にふれながら味わってみるのはいかがでしょうか。
続けてお越しいただいても楽しんでいただける内容ですので、初心者から経験者までどなたでもご参加ください。

参加希望の方はKOBEJavaGamelanclass@gmail.comまでお申し込みお願いいたします。

10月12日(祝・月) ほの明かり金剛寺

2009-10-08T21:40:00.001+09:00

10月12日(祝日・月曜日)
大阪鶴見区の緑地公園近くの金剛寺で行われる「ほの明かり金剛寺」というイベントにてガムラン演奏があります。
キャンドルによるライトアップがある会場での
光と陰をテーマとしたイベントです。
アクセス等詳細はこちらからどうぞ。
出演：岩本象一（ふいご日和楽団）、HANA★JOSS、岡戸香里
7時すぎころから20分程度×2ステージの予定

アクセス等詳細はこちらからどうぞ。

http://www.nenpoushinkyou.jp/

１０月ふいご練習＆１０月ガムラン体験日程

2009-09-23T16:01:00.006+09:00

ふいご日和楽団の練習
10月7日（水）19時から21時
10月18日（日）19時から21時

★ジャワガムランやってみたい、という方を対象とした体験教室も好評開催中です。
日程：10/25(日)　
13時半から15時
料金:各回1500円（お茶つき）

参加希望の方はKOBEJavaGamelanclass@gmail.comまでお申し込みお願いいたします。

１０月１０日（土）、１７日（土）　滋賀県守山市・佐川美術館にてワヤン伴奏参加

2009-09-20T12:12:00.022+09:00

琵琶湖沿岸にある佐川美術館で、常設展のほか、インドネシアン・プリミティブアートの特別展が行われます。
その関連イベントとしてガムラン演奏・ワヤンの上演があります。
１０月１０日（土）１３時から
１０月１７日（土）１４時半から
ガムラン演奏とワヤン（影絵芝居）　
演目：アルジュノの饗宴
出演：ソカタルナ（HANA★JOSS・岡戸香里・西真奈美・ふいご日和楽団）

１７日はワヤン（人形）の制作ワークショップもあります。

アクセス：
■JR湖西線堅田駅から江若交通バスで佐川美術館前下車　または
■JR東海道本線守山駅下車、近江鉄道バスで佐川美術館前下車
■大阪・京都方面より
名神高速瀬田西ICより湖周道路経由　約40分
湖西道路真野ICより琵琶湖大橋経由　約20分

１００体を超えるワヤン人形展示にぐるっと囲まれた会場で、今年２回目のアルジュノの饗宴のワヤンでした。
２回目の１７日にはゴロゴロ（お話を離れたリラックスタイム）のシーンで、午前中のワヤン創作ワークショップで完成したてほやほやの人形お披露目があり、ほのぼのと楽しい雰囲気のゴロゴロになりました。
お越しいただいた皆様ありがとうございました。

9月レッスン日程＆体験教室日程

2009-09-01T20:40:00.007+09:00

講師：ハナジョスによるふいご日和楽団メンバーの練習

9/20（日） 18時から21時
9/27（日）　17時から20時
　
★ジャワガムランやってみたい、という方を対象とした体験教室も好評開催中です。

日程：9/13(日)と9/27(日)　
13時半から15時
料金:各回1500円（お茶つき）

リピータの方にも別の曲や違う楽器にチャレンジして楽しんでいただける内容ですので何回か続けてご参加いただくのもおすすめです。

参加希望の方はKOBEJavaGamelanclass@gmail.comまでどうぞ。

にわのあかり２００９　@神戸市立相楽園 8月30日(Sun)　ワヤン上演　演目：アルジュノの饗宴(Aljuna Wiwaho)

2009-08-20T15:40:00.018+09:00

にわのあかり２００９　－光と闇をあいたのしむ－　
SORAKUEN Fantasy of Light and DARKNESS
8月28日(金)～30日(日) 夕暮から午後9時まで(ただし入園は午後8時30分まで)
神戸のまちなかにいることを忘れさせる庭を舞台に夏の終わりを惜しみ、
蝋燭のあかりや水辺の灯籠がつくり出す優しく幻想的な『和』の世界

～～～～～～
HANA★JOSSとふいご日和楽団を母体とするソカタルナという楽団名で、相楽園にわのあかりワヤンも3年目、今年も皆様のお陰で上演させていただくことができました。

時折クリルがゆれたり人形の向きが変わったりと夏の終わりを思わせる風の中、
数百名のお客様にご覧いただきました。
ソカタルナにとっては初めての演目だったのでどきどきでしたが、今回フリーアナウンサーの叶桂子さんに司会＆ワヤンや演目についてのトークにご協力いただき、よりお客様に親しんでいただける公演になったように思います。皆様ありがとうございました。
～～～～～～
■ジャワ影絵芝居・・・ガムランの響きの中、影絵をお楽しみください。
8月30日(日)18時から19時40分頃まで
演目：アルジュノの饗宴(Aljuna Wiwaho)
出演：ソカ・タルナ（HANA★JOSS＋ふいご日和楽団による混成楽団）
ダラン（人形遣い）：ローフィット・イブラヒム
場所：神戸市立相楽園　芝生広場(雨天時は、相楽園会館)

8月の28、29、30日の3日間、あかりのイベントが行われます。
ロウソクをつかったあかり、かずらと和紙のあかり、水辺のあかりなどを
庭園内に配置、点灯し、幻想的な庭をお楽しみいただきます。
また重要文化財である旧ハッサム住宅がこのイベントに合わせて
夜間公開(17：00から21：00まで)されるほか、
最終日の30日(日)には、芝生広場でジャワ影絵芝居が
ガムランの演奏とともに上演されます(18：00頃から19：40頃まで　雨天時は相楽園会館)。
※いずれも無料でご覧いただけますが、入園料300円が必要です。

8月22日（土曜）　水都大阪２００９　楽団と物語、そして影絵と音楽　「ジンタ・バニュ・チャハヤ」

2009-08-14T10:42:00.012+09:00

ジンタは元気で悲しい楽団音楽。バニュとチャハヤはジャワの言葉で水と光です。夕暮れ時、ここはどこ？とききたくなるような音が、川面の風とともに会場を包みます。

出演：ソカタルナ、東野健一（インド紙芝居）、フレイレフジャンボリー（東欧系ジプシー音楽のバンド）
会場：大阪・中ノ島公園水都大阪２００９　水辺の文化座会場
アクセス：京阪なにわ橋駅出口すぐ、または地下鉄堺筋線北浜駅、淀屋橋駅から徒歩１０分
１７時半ころからフレイレフ練り歩き演奏
１８時からガムラン演奏、フレイレフ演奏、東野健一紙芝居
１８時４５分からワヤン（約１時間）　デウォルチ（生命の水を求めて）
料金無料！
夏の川辺でワヤンの光と影、ガムランの響きをお楽しみださい。　
~~~~~～～～～～～～～～～～～～～～
無事終了しました。
ビルの夜景や川をゆきかう屋形船のあかり、そして色とりどりの紙灯篭の灯りのなかでのワヤン公演で、
東欧ジプシー音楽を中心に演奏するフレイレフ・ジャンボリー、インド紙芝居の東野さんに続いて、ソカタルナ編成での出演でした。

ワヤンの途中のゴロゴロ（お話を離れたリラックスタイム）には、フレイレフによる演奏や東野さんの加勢があり、レトロで哀愁を帯びた懐かしいような伴奏入りで、いつもと違うゴロゴロになりました。
夏休み中ということもあって、親子連れのお客さんも多く、
エスニック料理の屋台や会場各所に現代美術作品の展示があったり、ここはどこなのか不思議な気がする夏祭りといった雰囲気でした。
皆様ありがとうございました。

9月レッスン

2009-08-09T22:57:00.003+09:00

9月20日（日）18：00～21:00　と9月27日（日）17：00～20:00　

8月2日(日)　～マンディ・サマサマ 09「シェア！」～

2009-08-04T21:21:00.008+09:00

　無事終了しました。20分と短い間でしたが、先日Q2にて録音した近畿タクシーのCMソングも交え、
お祭り風のガムラン曲やダンドゥット調の曲など3曲ほど演奏しました。

とき：2009年8月1日(土)18:30～21:10、2日(日)11:00～17:00
(11:40～12:00 出演)
ところ：CAP CLUB Q2
〒650-0041 神戸市中央区新港町4-3　上屋Q2
詳細は「ガムランを救え」サイトからどうぞ。
http://gamelanaid.web.fc2.com/MandiSamsama3/tamagomessage.html

8月2日---前売:2000円/当日:2500円(ジャワのキーホルダー付き)

プログラム：［8月2日］11:00-12:00　「ガムラン音泉」
マルガサリ＋ティルトクンチョノ、ダルマ・ブダヤ、Hana★Joss＋ふいご日和楽団 ※11:40~12:00
その後、17:00まで、和太鼓やモンゴル馬頭琴ほか各種アーティスト出演

■7月26日(日)　新長田アジアンデナイト

2009-07-26T22:40:00.010+09:00

■7月26日(日)新長田商店街一帯にて行われる夏祭り「アジアンデナイト」　
15時40分～約30分演奏。地元婦人会民踊・琉球舞踊、韓国伝統音楽など各種パレード・ステ
ージ。会場：六軒道商店街ステージ　観覧無料。

無事終了しました。
し暑い中、焼き鳥やらヨーヨーやら金魚すくいの袋を片手に足を止めて聞いてくださった方も・・・。
神戸の地域密着ガムランクラス・ふいご日和楽団の体験教室にもぜひどうぞ！　
ハナジョスの皆様もいつもながらお世話になり、本当にありがとうございました。

ところでこの後のレッスンにはなんとアメリカから1年神戸に滞在予定という、Dさんと娘のLさんが見学にこられました。いきなりなかなかハードなワヤンの稽古にサロンで入ってもらい、ワヤンの伴奏曲を3時間ちかくご一緒に練習していただきました。
最近は、初心者からワヤン参加希望の関西の他グループのガムラン好きはじめ、いろんな方が
訪れ、にぎやかな練習風景になっております。

8月と9月のガムラン体験教室　日程

2009-07-26T13:44:00.004+09:00

8月16日（日）
9月13日（日）、27日（日）
13:30~15:00
★場所：新長田ふいごガムランスタジオ（下記地図参照）
★料金：大人￥１５００（お茶付き）
子供連れ（小学生まで）一人につき￥５００

講師：岩本象一（ふいご日和楽団代表）＋楽団メンバー

誰でもたたけば音の出る打楽器ですぐ合奏できる楽しいガムラン教室です。
お気軽にお誘いあわせの上、お越しください。

★ご予約はこちらまで　
→　E-mail：kobejavagamelanclass@gmail.com
※件名を『ガムラン体験教室』と明記の上、＜氏名、参加人数、連絡先、希望日＞を
お知らせください。お申し込み後、こちらから確認メールを差し上げます。

今後の予定

2009-07-26T13:39:00.003+09:00

■8月2日(日)　～マンディ・サマサマ 09「シェア！」～
ジャワ震災から３年、アートで大混浴 !?

中部ジャワ震災復興支援イベントで11:40～12:00 出演

とき：2009年8月1日(土)18:30～21:10、2日(日)11:00～17:00
ところ：CAP CLUB Q2
〒650-0041 神戸市中央区新港町4-3　上屋Q2
チケット予約・問い合わせ:　078-222-1003（CAP）(11:00-19:00/月曜休館）
info@cap-kobe.com
詳細は「ガムランを救え」サイトからどうぞ。
http://gamelanaid.web.fc2.com/MandiSamsama3/tamagomessage.html

主催：「ガムランを救え」プロジェクト、C.A.P.( 芸術と計画会議 ) Forum-7
後援：在大阪インドネシア総領事館、船場アート・カフェ

入場料: 8月1日---無料
8月2日---前売:2000円/当日:2500円(ジャワのキーホルダー付き)

プログラム：
［8月1日］18:30-　ジョグジャカルタ創造音楽祭報告会
19:30-　みなとこうべ花火大会！
20:30-21:10　ガムラン曲「Gempa（地震）」演奏-マンディ楽団

［8月2日］10:30開場
11:00-12:00　「ガムラン音泉」（ジャワガムラン）
マルガサリ＋ティルトクンチョノ、ダルマ・ブダヤ、Hana★Joss＋ふいご日和楽団 ※11:40~12:00
その後、17:00まで、小学生によるワークショップ発表会や、モンゴル馬頭琴ほか各種アーティスト出演。

■8月22日（土）大阪・中ノ島で行われる水都大阪２００９にて
夕方、ワヤン（影絵芝居）公演

■8月30日（日）神戸・相楽園　にわのあかり
18時からガムラン演奏、18時半ころからワヤン公演
相楽園ワヤンもはやいもので3年目、演目「アルジュノの饗宴」

上記イベント、Hana★Jossとの合同演奏になります。
詳細が決まり次第、随時情報更新して参ります。
お楽しみに！

高松にて日本オセアニア友好協会・国際交流のゆうべ

2009-06-29T22:11:00.018+09:00

■7月19日(日)：四国・高松にて日本オセアニア友好協会・総会にてアトラクション演奏。会場 / ロイヤルパークホテル高松　
無事終了しました。ありとうございました。当日の模様もご覧いただけます↓
。

7月・8月レッスン予定

2009-05-31T23:11:00.003+09:00

8月レッスン：8月9日(日)　昼前から夕方までの予定
8月21日（金）19時から21時
8月29日（土）18時から21時

7月レッスン：12日（日）16時から19時ころ
26日（日）17時から21時ころ

31日(金)19時から21時

ガムラン体験教室7月

2009-05-31T23:04:00.005+09:00

★日程　7月26日（日）
★時間：１３：３０−１５：００

5/31（日）、ふいご日和楽団によるガムラン体験教室第１回、無事終了しました。
早速、楽器に入っていただいていくつかのパートを交代しながら練習すること１時間、はやくも短い1曲がほぼ仕上がってしまいました。
ご参加いただいた皆さま、どうもありがとうございました。
次回もありますので、ご希望される方はふるってお申し込みくださいね。

6/28（日）
の第２回体験教室、年代もさまざま、数名の方にご参加いただきました。
ありがとうございました。
その後のレッスンも見学される方もいて、メンバーとお客様、あわせて10数名というこれまでになく人の多いスタジオの中、夏に向けてワヤン練習もヒートアップ、熱気あふれる練習になりました。
　

5月31日（日）　多文化子ども共育センター　オープニングイベントにて

2009-05-31T22:24:00.005+09:00

この日、楽団のスタジオがあるビルの5階で開かれたＮＰＯ神戸定住外国人センター(KFC)による多文化子ども共育センターのオープニングイベントにて
ふいご代表とＨＡＮＡ★ＪＯＳＳによる小編成ガムラン演奏がありました。
このパーティでは他に韓国のチャンゴやベトナムの一弦琴の演奏などもありました。
外国籍住民が多く、多文化共生をまちづくりのテーマに掲げる長田ならではのイベントでした。
　この春、近くにダンスボックスもでき、アートスポットとしても存在感を示しつつある神戸・長田。
貴重な機会を下さった関係者の皆様、ありがとうございました。

６月レッスン予定

2009-05-15T21:24:00.008+09:00

6月レッスンは18日（木）19時から21時
28日（日）16時から19時ころです。

5月レッスン

2009-04-28T21:43:00.003+09:00

5月レッスン（楽団の練習）
14日（木）19時から21時
31日（日）15時半から18時ころの予定です。

31日は13時半からふいごガムラン体験教室5月も開催しますので、
ご参加者は、レッスン見学（講師：ＨＡＮＡ★ＪＯＳＳ　生徒：ふいご日和楽団）もお時間が許せばぜひどうぞ！

5月17(日)　Q2 Meet Up!　「ガムラン・サロンno.2」

2009-04-28T21:36:00.011+09:00

～ガムランCMソングを作ろうの会～
5/17(Sun) 15:00～
参加費：1000円(1ドリンク付き、要予約)
ナビゲーター：HANA＊JOSS、ふいご日和楽団、川辺ゆか
近畿タクシーのCMソングをつくりながら演奏して録音するイベント。
ガムラン楽器とうたで全員参加。意外とポップな公開録音！
楽器持込も大歓迎です。
場所：C.A.P.のStudio Q2　
アクセス：ポートライナーのポートターミナル下車すぐ
詳細はこちらから↓
http://www.cap-kobe.com/q2/2009/04/517q2_meet_upno2cm.html

神戸はインフルエンザ騒動でマスク姿の多い中、無事イベント終了しました。
まず、音合わせ的に、川辺さんの歌とハナジョス＋ふいごでブンガワンソロを演奏したあと、
録音へ。まずガムランだけ、次に参加者の方も混ざって持ち込み鳴りもの楽器、
そして全員による歌、最後に森崎社長のセリフ（ご乗車ありがとうございました～！とかお忘れものはございませんか？）と順に録音して重ねていき完成へといたりました。ご参加いただいた皆さまのおかげで面白い仕上がりのＣＭソングになりました。ありがとうございました。
神戸のＦＭで流れるかもとのことです。お楽しみに。

送信者２００９　５月１７日　録音会

ふいごガムラン体験教室5月・6月のお知らせ

2009-04-28T21:21:00.004+09:00

★日程５／３１（日）、６／２８（日）
★時間：１３：３０−１５：００
★場所：新長田ふいごガムランスタジオ（下記地図参照）
★料金：大人￥１５００（お茶付き）
子供連れ（小学生まで）一人につき￥５００

講師：岩本象一（ふいご日和楽団代表）＋楽団メンバー

誰でもたたけば音の出る打楽器ですぐ合奏できる楽しいガムラン教室です。
お気軽にお誘いあわせの上、お越しください。

★ご予約はこちらまで　
→　E-mail：kobejavagamelanclass@gmail.com
※件名を『ガムラン体験教室』と明記の上、＜氏名、参加人数、連絡先、希望日＞を
お知らせください。お申し込み後、こちらから確認メールを差し上げます。

5月10日（日）　新開地音楽祭

2009-04-24T19:47:00.005+09:00

神戸の新開地音楽祭に出場します。
いくつかの会場でジャズ・吹奏楽・ロック・ゴスペルほか様々なジャンルのステージあり。

出演時間：15：30から16：00（セッティング含む）
ビッグマンステージにて
出演：ふいご日和楽団＆ＨＡＮＡ★ＪＯＳＳ
観覧無料

　会場のはずれのステージでしたが、お客さんが多くてにぎやかな雰囲気でした。
他の出演者は金管楽器中心のビッグバンドなどで音量と熱気に圧倒されそうでした。
いすに座ったり立ったりして演奏する他団体に比べ、はだしで座布団にすわって演奏するガムラン演奏の様子はやはり新鮮に映るようです。設営込みで30分という短い時間でしたが、講師の皆様のお力も借りて、3曲演奏しました。
　神戸では半年ぶりくらいの演奏でしたが、五月の空の下、ゆったりときらびやかなガムランをお届けできたのではと思います。
　新開地まちづくりＮＰＯのスタッフの方はじめ、皆様、どうもありがとうございました。

4月レッスン

2009-03-30T23:15:00.004+09:00

4月レッスン
8日（水）19時から
26日（日）15時から

春一番コンサート　ジャワ島芸能の一夜＠富田林

2009-03-15T23:59:00.004+09:00

～プログラム～
ガムラン演奏
舞踊：岡戸香里　(演目)グヌンサリ
ワヤン（影絵芝居）：（演目）不思議な指輪
出演：HANA★JOSS、中川真、岡戸香里、ふいご日和楽団

日時：３月１４日（土曜）１８時半から
ところ：富田市立公会堂
入場無料（整理券が必要です。お問い合わせください）

主催　富田林市立中央公民館（TEL 0721-24-3333）

300名近い多くのお客さまにお越しいただきました。
終了後、楽器や人形を見に来られる方も多く、
河内らしいユーモアにとんだやりとりがあったり和やかな雰囲気でした。
。

また、楽器はＨＡＮＡ－ＪＯＳＳの金ぴかの新しい楽器を使ったのですが、
照明が鍵盤によく反射して、
黄金の光に包まれながら演奏している感じで、
音もふいごの古い楽器と一味違って新鮮でした。

最近のふいご　VIP訪問

2009-03-03T20:52:00.006+09:00

2月最後の木曜の練習にインドネシア総領事のアディナルトさんが見学にこられました。
1月のインドネシア芸大教授のPak・Jyokoに続いてのVIP訪問となりました。
先月碧水ホールで行われた滋賀のガムラン愛好家の結婚記念指輪交換式に出席され、そのときにいろいろと、ジャワ留学から帰国したメンバーとの話の中、ふいごスタジオに行ってみたいとおっしゃっておられたそうで、普段の稽古の見学を、ということになり、お供の方と3人でのご訪問でした。
　練習中、サロンに加わってくださったり、インドネシア語が飛び交ったりでまるでインドネシアで練習しているような雰囲気でした。
　またこの日は別に参加希望の見学の方も来られたり、最近訪問客の多いふいご日和でした。
春から夏にかけてイベント企画中です。乞うご期待。

島本町立第一小学校にて音楽鑑賞行事

2009-02-25T20:24:00.007+09:00

３月２日（月）
大阪府三島郡島本町立第一小学校　
１０：５０分から１２：２０分ころ
~プログラム~　
ガムラン演奏
インドネシア・ジャワのお話
ガムラン体験
ワヤン鑑賞（演目：不思議な指輪）

講師のハナジョスと岡戸さんにたち混じり、ふいご有志で小学校でガムランとワヤン公演に参加しました。
４００名近い小学生の前で演奏するのは初めてでしたが、3月とは思えないような寒さの体育館の中、
ちいさな瞳でじっと耳を傾けてもらえて何よりでした。

～ガムラン・サロン～上映会、ガムラン体験、リズム遊び(お茶ケチャ)

2009-02-01T20:26:00.009+09:00

------------------
Q2 Meet Up!
～ガムラン・サロン～
上映会、ガムラン体験、
リズム遊び
2/1(日)15:00～無料

HANA★JOSSとふいご日和楽団
のメンバーが案内役になって、
インドネシアの音楽「ガムラン」
を楽しく紹介。
ビデオ上映、
日本語のリズム遊び「お茶ケチャ」体験、
ガムラン楽器体験会。
---------------------
08年のワヤン公演やNHK-BSで放送されたローフィット氏の紹介ビデオ上映の合間に、ハナジョス発明の「お茶ケチャ」という音遊びを、お客さんとふいごメンバーも加わって計20名あまりで楽しみました。ちゃちゃ、ちゃちゃっ！と言いながら身振りをいれたりするリズム遊びで、輪唱のような参加者の声のさざめき(？)がQ2スタジオ内に響き渡り、和やかなひと時となりました。楽器も持ち込んでのガムラン・ミニ体験会もあり、ふいごメンバーになりたい！という方も現われ、冬の一日を暖かく過ごすことができました。

２月・３月練習日程

2009-01-28T21:23:00.002+09:00

２月練習は、11日（祝）14時～／15日日曜16時～／26日木曜19時～になりました。3回ともレッスンになります。
３月のレッスンは、８日の日曜と２９日の日曜いずれも14時～です。

２００９年初練習

2009-01-12T21:24:00.017+09:00

２００９年も、ふいご日和楽団をどうぞよろしくお願いいたします。

先日、見学にいらしたお客様と、ジャワ留学帰りのメンバーも参加して１月の初練習がありました。
最近、ペログ音階の曲の練習も始めていて、不思議な調べにしみじみしたり、いつものスレンドロ音階のワヤンの曲で心が温まったりしました。

1月練習日程

2008-12-26T00:43:00.007+09:00

新メンバーも誕生し、ますますパワーアップした講師のハナジョスの皆さんに加え、ジャワから来日中のジョコ先生も来ていただいてのふいご０８年最後のレッスンが無事終わりました。
２００８年は新拠点・長田への移転があり、神戸各地のイベントで演奏する機会も多くあって、ふいご日和楽団にとって想像していた以上に飛躍の年だったように思います。見に来てくださったお客様、力を貸してくださった皆様、この一年大変お世話になりました。本当にありがとうございました。

２００９年１月のレッスンは、
１０日（土曜）１２時から１５時
２５日（日曜）１７時から２０時です。
最近は３月のイベントのグヌンサリという舞踊曲の練習などしています。
自主練習候補日は２２日（木）の予定

神戸新聞に掲載されました！

2008-12-19T22:04:00.004+09:00

０８年１２月９日の神戸新聞夕刊の音をたずねて三千里というコーナーにふいご日和楽団の記事が掲載されました。
熱帯雨林の音には人間が聞き取れる２万Hzより高周波数の音が多く含まれており、その音を聞くと基幹脳が活性化され、脳がリラックスした状態を示すアルファ波が増えることが最近の研究でわかってきたそうです。そして高周波数の音が多く出るというガムランにも、そういう作用があるのでは・・・という内容です。
　たしかにガムランを生で聞いたり演奏していると皮膚からも音が伝わってきて音の蒸気を浴びているような不思議な感覚になります。ぜひこの感覚を味わってみたいという方、遊びにいらしてください。

１２月練習

2008-11-18T21:17:00.002+09:00

２００８年も残りわずか。
１２月練習は１４日（日）１８時からと、２１日（日）１８時からになりました。

11月練習

2008-10-31T17:49:00.002+09:00

レッスンは１６日日曜１７時半からと、３０日日曜１８時から
自主練習２０日（木）１９時から

10月26日（日）　新長田こなもん祭で演奏

2008-09-28T19:11:00.011+09:00

スタジオの近所の新長田の商店街で開催される、第4回神戸新長田こなもん祭り（11時から14時）でなんとガムランの演奏があります。長田の名物といえば、そばめし・ぼっかけ・お好み焼きということで、商店街一帯でグルメラリーができたり、大食い選手権があったりと（参加費それぞれ500円、300円）、いったいどんなイベントなのか楽しみです。なんでも長田はお好み焼き店集積率日本一とか。
演奏は13：45～14：45の間に約30分間（セッティング含む）

無事終了しました。ジャワ留学帰りのOB、Z氏も助っ人参加。

▼10月練習日

2008-09-28T19:09:00.003+09:00

16日（木）19時からレッスン
30日（木）19時からレッスン
23日（木）19時から自主錬（講師なし練習　26日に向けて）

神戸夙川学院大学　学園祭＠ポートアイランド

2008-08-22T22:42:00.015+09:00

「インドネシア、ジャワ島の芸能　ガムラン演奏・ワヤン（影絵）・舞踊」
日時：１０月５日（日）　１４時～１６時
出演：HANA★JOSS/岡戸香里（舞踊）/ふいご日和楽団
場所：夙川学院大学　３階３０７教室
１、ガムラン曲
２、舞踊曲　ガンビル・アノム
３、ワヤン　デウォ・ルチ
ワヤンの後に、スライドショーによるジャワ紹介（２０分）も予定。
最寄り駅はポートライナー市民病院前駅下車　西へ徒歩10分

9月練習日程

2008-08-15T18:11:00.006+09:00

９月４日（木）１９時～レッスン　
９月２８日（日）１４時～　レッスン　★集合１２時半ころ　１３時からサロン練習
９月１８日（木）と２５日　自主錬休み　

9/6(土) 相楽園「アート遊山」　ワヤンとガムラン　今年も出演！

2008-08-01T20:37:00.020+09:00

にわのあかり２００８　「アート遊山」
★日時：9月6日(土曜)
　　　　ガムラン演奏　午後6時30分頃～
　　　　ワヤン上演　午後7時頃～
　　　　演目：デウォ・ルチ　～生命の水を求めて～
★料金：入園料大人300円、小人150円
★出演：ＨＡＮＡ★ＪＯＳＳ/ふいご日和楽団

　日没後、ガムランの音色としっとりとした暖かい風に誘われるようにはじまり、上演されるジャワの影絵芝居、ワヤン。去年に引き続き、緑あふれる相楽園でガムランの生演奏とともにお届けします。今年はジャワ語での上演です（字幕つき）。演目はデウォ・ルチ。

9/15　観月の夕べ　ワヤン・クリ

2008-08-01T20:37:00.017+09:00

日時：2008年9月15日（月・祝）（18：00～）
場所：摩耶山天上寺天空の大舞台
出演：ふいご日和楽団ＨＡＮＡ☆ＪＯＳＳ
摩耶山で観る仲秋の名月。
月のひかりに照らし出されたワヤンの影と、山にこだまするガムランの調べをお楽しみください。

　残念ながらお月様は見えませんでしたが、小雨の降る中、無事公演終了しました。
緑に囲まれた夜景でも有名な摩耶山上の素敵なお寺のなんと本堂での演奏となりました。
安産祈願で有名なお寺さんということで、
ちょうど身重のＨＡＮＡ★ＪＯＳＳの佐々木さんの安産祈願のお参りもさせていただきました。
お越しいただいたお客様、関係者の皆様ありがとうございました。

7月27日（日）　長田・六間道商店街　「ASIAN de NIGHT アジアン　デ　ナイト」でガムラン演奏

2008-07-28T22:37:00.004+09:00

新しく地元となった長田で初めての演奏となりました。夏祭りにガムランの音が流れる商店街というのもアジアをテーマにした街づくりに力を入れる神戸・長田ならではかもしれません。いい音ね、とか、どこの国の音楽？などといろいろな方にお声がけいただいたり、アオザイ姿の地元の子供たちと交流したりと、楽しい夏のひとときとなりました。音響機材の準備や楽器の運搬にも、ＦＭわぃわぃをはじめ、商店街の家具屋さんなど、長田の皆さまに大変お世話になりました。ありがとうございました。

7月27日（日）　長田・六間道商店街　「ASIAN de NIGHT アジアン　デ　ナイト」でガムラン演奏

2008-07-12T23:14:00.010+09:00

7月27日、新長田の商店街一帯で行われる七夕イベント「長田潮汲み祭・三国志祭」の一環として、
六間道商店街でガムラン演奏の予定があります。

「ASIAN de NIGHT アジアン　デ　ナイト」7月27日（日）11：00～18：00
六間道商店街3丁目
ガムランの演奏は午後2時過ぎから30分、4時から30分の2回となっております。

アジア各国の屋台が出現！民族衣装パレード、民族音楽＆舞踊、ストリートパフォーマンスをお楽しみください。真陽婦人会の民踊も盛大に開催。
　場所・内容等、詳細は下記ＨＰからどうぞ。↓
http://www.kobe-nagata-tmo.com/07re/info/event.html

アジア民族衣装ファッションショーのパレード・阿波踊りそして三国志の灯篭行列まであるという、長田らしい内容盛りだくさんのイベントの模様。

ガムランも合間に公開練習してるかも！？

8月練習日程

2008-07-12T22:33:00.009+09:00

8月3日（日）14時～16時と8月17日（日）18時から～2１時がレッスン。

そのほかぼちぼち木曜19時から自主錬の予定。
中止になる場合もありますので、木曜に来られる場合はご一報ください。

9月6日（土）（18時半ころ～？）に相楽園で、9月15日（月・祝）の夕方に摩耶山天上寺で
講師のHANA★JOSSとともに生ガムラン伴奏つきワヤンの公演予定があるので、
その稽古が中心になりそうです。

7/12（土）「ラジオのちから～災害とコミュニティー」　ロビーコンサート＠JICA兵庫

2008-07-12T21:41:00.014+09:00

　7月12日（土曜）
　HAT神戸にあるJICA兵庫で行われたアジア太平洋地域防災シンポジウム「ラジオのちから～災害とコミュニティー」というシンポジウムの開会前と休憩時間の2回、ロビーコンサートとしてガムランを演奏しました。インドネシアからのゲストを迎えてのイベントなのでガムラン演奏を、というご縁で出演させていただくことになりました。インドネシアの方の前で演奏するのはほぼ初めてだったりして、少し緊張したりしましたが、
ＪＩＣＡ兵庫のロビーは天井が高い吹き抜けの空間になっていて、ジャワガムランらしい音の響きがして心地よく演奏できたように思います。写真もいつもとちょっと変わって上からのショットです。なんだか少し目がまわりそうです。
ガムランというツールを通じて、普段なかなか接する機会がないような方との出会いがあったり、いろんなところに行って自分の見聞が広がっていくというのも、楽しみのひとつかなあと思ったりします。関係者の皆様、貴重な機会をいただきありがとうございました。

2008年6月28(土)　ジャワのゆうべ＠ＣＡＰのスタジオＱ２

2008-06-29T19:46:00.006+09:00

　神戸のポートターミナルにあるCAPのスタジオQ2で、イベント「ジャワの夕べ」が無事終了しました。CAPハウスから移転後初のお出かけイベント、かつ初のジャワ舞踊との共演で、どきどきはらはらしましたが、なかなかうまくいったのではないかと思います。
　下田さんはじめCAPのスタッフの皆様、ジャワ舞踊の岡戸さん、HANA★JOSSのお二人、ご来場いただいたお客様と、皆様本当にありがとうございました。
公演前のガムラン体験には８名ご参加いただき、楽しんでいただけたのでは、と思います。
今後も神戸を主な拠点として演奏予定がありますので、また暖かく見守ってくださいませ。

7月練習日程＆出演情報２

2008-06-23T19:59:00.007+09:00

7月練習日程は、7月10日（木）19時～と27日（日）1４時～がレッスンです。
そのほかの練習は、7月3日（木）・7月24日（木）いずれも19時～　自主錬。7月17日（木）はお休みです。

7/12（土）イベント出演予定　＠HAT神戸のJICA兵庫

2008-06-05T23:54:00.006+09:00

JICA兵庫で、アジア太平洋地域　防災シンポジウム　｢ラジオのちから　災害とコミュニティ｣の休憩時間にロビーでガムラン演奏します。
主催はJICA兵庫と世界コミュニティFMと神戸学院大学で防災関連のイベント。
演奏は13時頃～と15時頃～の２回の予定です。

6月の練習日程

2008-05-31T19:36:00.006+09:00

自主錬：6/5(木)・6/12(木) 19時~21時
6/20(金)　18:30～＠丸五市場ナイト屋台でプロモーション活動後、練習

●　レッスン:6/22（日）　16時～18時
●レッスン:6/26（木）　19時～21時　岡戸さんを迎えて

公演情報 2008年6月28日（土）　Studio Q2にて

2008-05-19T19:42:00.010+09:00

2008年6月28(土)
ジャワガムランのゆうべ～演奏体験会とコンサートとジャワ舞踊
16:00-17:00ガムラン楽器演奏体験会
18:00-19:00ガムランコンサート＆ジャワ舞踊
出演　ジャワガムランクラスふいご日和楽団
http://gamelankobe.blogspot.com/
客演：HANA★JOSS/岡戸香里(ジャワ舞踊)
料金：￥1500(Member ￥1200)
　　　高校生以下700円／コンサートのみ1200円

神戸唯一のジャワガムラングループがお届けする脱日本なひと時。
インドネシアの青銅打楽器群の音の揺らめきと優雅なジャワ舞踊に
誘われて、昼と夜のはざまで迷子になってください。ガムラン楽器
の演奏体験もあり。
鳴海珈琲研究所のカフェも！夕方からバーも出店予定!?

会場：STUDIO Q2（神戸市営ポートライナー・ポートターミナル駅直結のビル内）

問合せ：C.A.P.（特定非営利活動法人芸術と計画会議）「STUDIO Q2」
住所：650-0041　神戸市中央区新港町4-3 上屋Q2
tel&fax：078-959-7707

http://www.cap-kobe.com/　　

ちょっとリニューアル

2008-05-17T15:15:00.002+09:00

５月の新緑の季節に合わせてブログも少し衣替えしてみました。
スライドショーの写真は、2007年8月に講師（HANA★JOSS）とともに出演した神戸の日本庭園「相楽園」でのワヤン（ジャワの影絵芝居）のイベントにバックバンドとして参加したときのものです。
今年も9月ころ、ワヤンに出演予定の可能性が出てきました！詳細はまた決まり次第お知らせいたします。

2008-04-26T20:55:00.002+09:00

ジャワガムランクラス　5月の練習日程のお知らせです。
5月1日（木）と 5月15日（木）は練習お休みです。
5月８日（木）はレッスン19時ー21時、5月18日（日曜）は休日レッスンで14時から練習の予定。
この前に新長田で昼食会ありかも？
5月22日（木）・29日（木）は今のところ自主練習する予定（19時ー21時）。

見学・体験・新入会など大歓迎ですので、お気軽にお問い合わせください。

また6月末の土曜に神戸市内某所で
イベント出演の可能性が出てきました。
また詳細が決まり次第お知らせします。

ガムランクラス長田移転後初のお披露目会

2008-04-12T00:28:00.003+09:00

２００８年、４/１１(金)
　ふいご日和楽団（ガムランクラス）の初のお披露目会が、CAPの下田さん、ガムランの楽器オーナーで講師派遣元のマルガサリ代表の中川真さん、長田移転に力を貸していただいた正岡さん、日比野さんをはじめ、近隣の方々、神戸市国際文化観光局の方、カンボジアに学校建てる活動をされている方など、多彩な豪華ゲストをお迎えして無事終わりました。
　曲は、Ldr.Wilujeng Sl. Mnyr. / Patalon (Ktw.Kinanthi Sandung ~Ayakyan~Srepegan~Srepegan Banyumasan~sampak Sl. Mnyr)/
Lcr. Gendruwo momong Sl. nemを演奏しました。
　ガムランクラスのメンバーほぼ全員が演奏のために集まるのは、実に０７年１２月のCAPハウスでのガムランクラスさよならワヤンイベント以来、実に3ヶ月ぶりでしたが、移転活動で練習する機会が少なかった割にはなかなかの出来だったのではと思います。久しぶりに大勢でするガムランアンサンブルの醍醐味を味わうことができ、幸せな気分になれました。
　これからアジアをテーマにしたまちづくりに力を入れている長田を活動拠点としていくにあたり、多くの方々のお力をお借りしながら多彩な活動を展開していければと思います。
　この場をお借りして、お越しいただいた皆様はじめ、ふいご日和ガムランクラス存続・移転活動にご協力いただいたすべての方々に心より深く御礼申し上げます。
　今後もワークショップ（体験イベント）や演奏会などで、皆様にお目にかかれれるよう、また、ガムランの楽しみをより多くの方々と分かち合っていけたらと思っております。

ふいご移転のお知らせと教室ご案内

2008-04-08T21:22:00.002+09:00

ジャワガムラングループ（教室）のふいご日和楽団http://sound.jp/figobiyori/ です。練習拠点であったCAP　HOUSE　の改装工事による閉鎖に伴い、新拠点・新長田に練習場所を移転しました。新しい練習場所は、新長田駅より徒歩3分と以前より便利な立地＆部屋も新築のピカピカになりましたので、近くにお立ち寄りの際は是非遊びに来てください！メンバーも随時募集中です。ガムランしたいな～という方、いらっしゃいましたら是非ご連絡ください☆各種体験イベントや、夏にはまたワヤンの演奏ライブもする予定ですよ！☆新拠点：神戸市長田区若松町　アスタクエスタ北棟304　（各線新長田駅より南へ徒歩3分☆練習日：　木曜日(たまに土日もあり!?)の19時から21時、月三回。うち2回は講師マルガサリ http://margasari.com/ （当面、ＨＡＮＡ★ＪＯＳＳ http://hanajoss.net/ というガムランユニット（ジャワ出身のガムラン演奏家とジャワの芸大留学経験のある日本人演奏家ご夫妻）を招いて練習します。）また、木曜お昼のレッスン開講もありかも（5人以上で開講予定）。☆お問い合わせはこちらまで→mail@hanajoss.net

ガムラン 「ふいご日和楽団」

「マレーシアの影絵芝居を語ろうよ 2/26(Sun） 13:00~14:00

2月レッスン

1/22 早春ウヨンウヨン ＠Ｑ２スタジオ

2012年１月練習

1月２２日（日） 早春ウヨンウヨン

12月練習

11月のレッスン

１０/２１(金) 神 戸 C A P Q 2 「３０℃」〜オールナイトパーティ

10月レッスン

１０月１日（土） ほの灯り金剛寺

イベント出演情報 ９月１０日（土） ＠金沢

９月１８日(日) ふしぎのひろば ＠Q2 イベント告知

相楽園 にわのあかり2011

９月練習＆イベント予定

8月練習とイベントのお知らせ

5/28 ガムラン体験会 レポート

６月・７月練習

5月練習予定

ガムランネットジャパンウエストによるワヤン公演情報（神戸＆浜松）

5/28（土） ガムラン体験会のお知らせ

5/1(日) CAPはるのつどいにてガムランお披露目演奏@Studio Y3

4月29日（金・祝） 公開練習

４月 自主錬

活動場所移転のお知らせ＆４月練習予定

3月練習

2月の練習

１月の練習予定

11月・12月練習スケジュール

１０月練習

10月練習

おかやま国際音楽祭２０１０ 10月11日（祝）

2010年9月25日（土） ほの灯り金剛寺

８月２９日 神戸・相楽園「にわのあかり」でワヤン（影絵芝居）

９月練習

8月レッスン予定のお知らせ

７月レッスン予定

６月６日（日） こべっこランド

６月練習

５月練習

４月練習

３月１３日 インドネシアンカルチャーJava式ウェディングショー＠神戸ベイシェラトンホテル

３月７日（日） 早春ウヨンウヨンの会 お知らせ ＠岡山

３月練習

2月練習

１２月１９日（Sat） 岡山にて演奏

１月練習

１２月１９日 岡山で演奏予定

12月練習予定

１１月練習

10月12日(祝・月) ほの明かり金剛寺

１０月ふいご練習＆１０月ガムラン体験日程

１０月１０日（土）、１７日（土） 滋賀県守山市・佐川美術館にてワヤン伴奏参加

9月レッスン日程＆体験教室日程

にわのあかり２００９ @神戸市立相楽園 8月30日(Sun) ワヤン上演 演目：アルジュノの饗宴(Aljuna Wiwaho)

8月22日（土曜） 水都大阪２００９ 楽団と物語、そして影絵と音楽 「ジンタ・バニュ・チャハヤ」

9月レッスン

8月2日(日) ～マンディ・サマサマ 09「シェア！」～

■7月26日(日) 新長田アジアンデナイト

8月と9月のガムラン体験教室 日程

今後の予定

高松にて日本オセアニア友好協会・国際交流のゆうべ

7月・8月レッスン予定

ガムラン体験教室7月

5月31日（日） 多文化子ども共育センター オープニングイベントにて

６月レッスン予定

5月レッスン

5月17(日) Q2 Meet Up! 「ガムラン・サロンno.2」

ふいごガムラン体験教室5月・6月のお知らせ

5月10日（日） 新開地音楽祭

4月レッスン

春一番コンサート ジャワ島芸能の一夜＠富田林

最近のふいご VIP訪問

島本町立第一小学校にて音楽鑑賞行事

～ガムラン・サロン～上映会、ガムラン体験、リズム遊び(お茶ケチャ)

２月・３月練習日程

２００９年初練習

1月練習日程

神戸新聞に掲載されました！

１２月練習

ガムラン　「ふいご日和楽団」

1/22 早春ウヨンウヨン　＠Ｑ２スタジオ

1月２２日（日）　早春ウヨンウヨン

１０/２１(金)　神戸　C A P Q 2 「３０℃」〜オールナイトパーティ

１０月１日（土）ほの灯り金剛寺

イベント出演情報　９月１０日（土）　＠金沢

９月１８日(日)　ふしぎのひろば　＠Q2　イベント告知

相楽園　にわのあかり2011

5/28 ガムラン体験会　レポート

5/28（土）　ガムラン体験会のお知らせ

5/1(日)　CAPはるのつどいにてガムランお披露目演奏@Studio Y3

4月29日（金・祝）公開練習

４月　自主錬

おかやま国際音楽祭２０１０　10月11日（祝）

2010年9月25日（土）　ほの灯り金剛寺

８月２９日　神戸・相楽園「にわのあかり」でワヤン（影絵芝居）

６月６日（日）　こべっこランド

３月１３日　インドネシアンカルチャーJava式ウェディングショー＠神戸ベイシェラトンホテル

３月７日（日）　早春ウヨンウヨンの会　お知らせ　＠岡山

１２月１９日（Sat）岡山にて演奏

１２月１９日　岡山で演奏予定

１０月１０日（土）、１７日（土）　滋賀県守山市・佐川美術館にてワヤン伴奏参加

にわのあかり２００９　@神戸市立相楽園 8月30日(Sun)　ワヤン上演　演目：アルジュノの饗宴(Aljuna Wiwaho)

8月22日（土曜）　水都大阪２００９　楽団と物語、そして影絵と音楽　「ジンタ・バニュ・チャハヤ」

8月2日(日)　～マンディ・サマサマ 09「シェア！」～

■7月26日(日)　新長田アジアンデナイト

8月と9月のガムラン体験教室　日程

5月31日（日）　多文化子ども共育センター　オープニングイベントにて

5月17(日)　Q2 Meet Up!　「ガムラン・サロンno.2」

5月10日（日）　新開地音楽祭

春一番コンサート　ジャワ島芸能の一夜＠富田林

最近のふいご　VIP訪問

10月26日（日）　新長田こなもん祭で演奏

神戸夙川学院大学　学園祭＠ポートアイランド

9/6(土) 相楽園「アート遊山」　ワヤンとガムラン　今年も出演！

9/15　観月の夕べ　ワヤン・クリ

7月27日（日）　長田・六間道商店街　「ASIAN de NIGHT アジアン　デ　ナイト」でガムラン演奏

7月27日（日）　長田・六間道商店街　「ASIAN de NIGHT アジアン　デ　ナイト」でガムラン演奏

7/12（土）「ラジオのちから～災害とコミュニティー」　ロビーコンサート＠JICA兵庫

2008年6月28(土)　ジャワのゆうべ＠ＣＡＰのスタジオＱ２

7/12（土）イベント出演予定　＠HAT神戸のJICA兵庫

公演情報 2008年6月28日（土）　Studio Q2にて